mardi 25 novembre 2014

Je tire ma révérence-carton!

Salutations de Version Carton

Voilà que, pour moi, est venu le temps de tirer ma révérence.

Le monde du meuble en carton est maintenant pour ainsi dire chose du passé pour moi. Il s'est installé de façon, je dirais, éphémère dans ma vie, mais m'a apporté des moments de grandes joies et des amitiés véritables qui durent encore. Ce monde de création m'a ouvert la voie sur de belles découvertes avec un matériau mal aimé, méprisé même, mais qui pourtant sait si bien se plier à nos désirs, ne demandant qu'à être modelé sans fin. J'adore le carton, son odeur, ses forces, ses capacités d'adaptation. De plus, cet exercice de création et de fabrication est très bon pour le moral et je souhaite à chacun et chacune de trouver son propre moyen d'expression... je dirais même de guérison car ce le fut pour moi dans bien des situations. Servant à centrer les énergies par la demande de concentration que cela prend pour travailler, il aide à l'expulsion du "méchant" en soi, mais nous propulse également dans des moments de bonheur intense. On n'a pas le choix de revenir à de meilleurs sentiments, sinon on travaille mal. C'est merveilleux non? Tout passe dans la tête, comme une concentration à deux paliers... Toutes nos pensées colorent notre travail. Tous nos soucis défilent pendant la fabrication et s'évaporent doucement. Alors tout redevient possible, les choses se placent dans notre tête, tout se met en boîte au fur et à mesure, tout s'équilibre; le ménage se fait doucement et le sourire revient... toujours! C'est magique à plusieurs niveaux. Comme je vais m'ennuyer de cela...

Je pense à cet arrêt depuis plusieurs mois. Une tendinopathie à l'épaule gauche m'y oblige et les physiothérapeutes, rencontrés depuis quelques mois déjà, n'arrivent pas à m'en soulager, surtout si je continue la fabrication de meubles. Ce problème revient sans cesse à mon épaule gauche à cause de la répétition des gestes que demande le travail du carton et ses nombreuses découpes pas toujours évidentes à faire sans forcer. Alors, je cède pour guérir, puisqu'aussitôt que je m'y remets, la douleur revient aussi. Autre chose m'attend, enfin je l'imagine, je l'espère et j'ai confiance.

Je vous laisse avec mon blogue et les souvenirs qui s'y rattachent. Mille mercis à vous tous pour votre présence, vos visites, vos commentaires, votre amitié, vos mots gentils... Merci à toutes mes nombreuses amies cartonnistes (et quelques amis). Grand Merci à ceux et celles qui, comme clients, m'ont accordé leur confiance.

Merci particulier à...

Franck  O Gehry architecte américo-canadien qui a marqué le monde des meubles en carton, entre autres. Je lui dois mes premiers grands yeux ébahis sur ce monde des meubles en carton quand j'avais 15 ans. C'est grâce à lui si, 35 ans plus tard, j'ai enfin touché à ce monde, pour vrai, dans mes modestes approches et réalisations. Pour en savoir plus sur ce grand architecte, cliquez ici

Sandrine Guignard une femme d'exception, un être admirable et une précieuse amie. Elle m'inspire comme judicieuse auto-entrepreneuse mais aussi dans son intégrité, ses audaces, sa vision du monde et de l'humain, son authenticité.

SG Mobilier Carton à Angers

  1. http://www.mobilier-carton-sur-mesure.com
  2. http://www.meubles-carton-sur-mesure.com

Marie-Pierre Mollier, ancienne cartonniste, amie précieuse également. Une femme pleine d'humour qui me fait beaucoup rire. Elle m'inspire dans sa façon de naviguer dans la vie, dans son regard curieux de tout ce qui l'entoure, dans sa grande envie de vivre à plein, même sa retraite, que je lui souhaite toujours heureuse...

Sophie Frankfurt, cartonniste et qui maintenant fait aussi dans la nutrithérapie pour un API-world! Courageuse et généreuse Fifi!

  1. http://www.fificartoon.com
  2. http://fificartoon.canalblog.com
  3. http://apififi.canalblog.com

 

Salutations à tous! 


mercredi 2 juillet 2014

Coffre à cadeaux

Coffre- cadeau-animal-meuble-carton-enfant-rangement-face-8H-S    Création…VersionCarton

Attention : Merci à vous tous pour vos commandes mais, comme vous le savez peut-être déjà, j'ai cessé de faire des meubles en carton dédiés à la vente... cliquez sur :  "Je tire ma révérence-carton".

Le Coffre à cadeaux                                      

Et voilà le dernier-né. Un coffre qui servira à ranger les cadeaux offerts aux enfants après leur rencontre chez le dentiste. Probablement que le grand tiroir (gueule-museau du chien) servira à les "entreposer", tandis que les 2 tiroirs de l'os seront à la disposition des enfants pour y choisir leur cadeau. 

Une première pour moi : dessiner le tout, style cartoon. J'ai dessiné plusieurs meubles, mais en style BD, c'est une première. Je crois que c'est de voir Golly, sur mon site, qui a en partie influencé la cliente sur son choix d'un meuble composé d'une tête de chien sur un os. Comme on ne peut vendre ce qui ne nous appartient pas, je me suis mise au dessin et voilà! J'étais très stressée, mais suis fière du résultat! Et il ose faire le paon ce coquin, riant sous cape d'être plus grand que moi! Séducteur va, si tu savais comme il n'est pas difficile d'être plus grand que moi ;-) 

Il a été ma création la plus longue à fabriquer jusqu'ici. Il fut aussi le plus coûteux en matériaux et produits. Et comme on le sait, du dessin à la fabrication, il y a souvent des surprises! Il me fallait trouver comment rendre la tête "détachable" du reste pour aider au transport de ce meuble quand même imposant et trouver comment empêcher la tête de "dodeliner" puisque, par sa largeur, elle en imposait à son collier, dans lequel elle s'insère (5e photo). Essais-erreurs, essais-erreurs, solutions...!!! 

Je l'aime beaucoup ce grand dadais avec son beau sourire ravageur et son air un tantinet moqueur! Confidence : Pendant sa fabrication, j'ai perdu de façon très soudaine, Fudgee, mon fidèle et adorable petit Silky Yorkshire (2e photo). 11 ans à nous échanger toute la tendresse du monde, ça crée un lien très fort. Ce fut un coup bien dur à vivre et ça l'est encore. Il m'a fallu prendre sur moi pour continuer ce meuble qui me le rappelait sans cesse et pour le laisser partir, lui aussi, par la suite. Mais bon... 

Hauteur: 62.5"  Largeur : 56"  Profondeur : 16 "   (1,5875m x 1,4224m x 40,64cm) 

Aux photos du coffre, j'ai ajouté celle de Golly avec les enfants ainsi qu'une autre avec Le Branché, pour vous permettre de mieux comparer leurs dimensions.

Cliquez sur les photos pour les agrandir.

Coffre- cadeau-animal-meuble-carton-enfant-rangement-face-10H-S    IMG_1978

Coffre-cadeau-chien-animal-arbre-meubles-carton-2014-8H-S

Coffre__cadeau_animal_meuble_carton_enfant_rangement_12x9_S

 

Coffre_cadeau_chien_d_montable_meubles_carton_2014_12x6_S

Merci de votre visite et... à bientôt!

Si le coeur vous en dit, laissez un commentaire, un bonjour...

 

mardi 11 mars 2014

Étagère-Bar-Boisson-Carton

             Étagère-Bar-Carton   Création…VersionCarton

Attention : Merci à vous tous pour vos commandes mais, comme vous le savez peut-être déjà, je ne fais plus de meubles en carton dédiés à la vente... cliquez sur : "Je tire ma révérence-carton"

Étagère-Bar à Boisson-Carton

Une nouvelle création complètement carton. Une étagère-bar à boisson pour allier le côté esthétique d'un rangement moderne au côté pratique des réceptions-cocktail entre amis. On sort nos belles coupes, nos plus belles bouteilles, nos jolis accessoires! Une galerie de "tentations"!

2014 est en route!

Première création  de l'année, pour ma fille et son amoureux: une étagère-bar pour rendre un mur de séparation étroit plus vivant et augmenter le rangement. De quoi faire de belles réceptions! 

À bientôt! 

Étagère, bar à boisson en carton: 25.25" largeur x 88.50" hauteur x 9.25" profondeur (64,135cm x 2,2479m x 23,495cm)

Étagère-Bar-Carton

Étagère-bar-vide

 

Merci de votre visite!

Pour laisser un commentaire, voyez plus bas l'espace qui y est consacré! Bienvenue!

 

Étagère, bar, carton, version carton, version, boisson, alcool, vin, liqueur,coupes, bouchons liège, étagère-bar, rangement, réception, projet, bouteilles, bouteilles de vin, rack-à-coupes, rack-à-vin support à coupes, support à vin, cocktail, support, accessoires bar

vendredi 23 novembre 2012

Arbre-cd-dvd-livres-en-carton... "Le BRANCHÉ"

Arbre_cd_dvd_livres_carton_meuble_version_carton_biblioth_que__tag_re_mobilier_SIGN__avec   Création…VersionCarton        

Attention : Merci à vous tous pour vos commandes mais, comme vous le savez peut-être déjà, je ne fais plus de meubles en carton dédiés à la vente... cliquez sur : "Je tire ma révérence-carton"

Le BRANCHÉ

Comme main ouverte cherchant le ciel, doigts entremêlés pour la force, j'ai le tronc solide et l'attitude fière des créations de cette terre. Je suis né d'autres arbres, tout fabriqué de papiers et de cartons recyclés. Je peux être simple décoration pour les yeux, ambiance pour le coeur ou encore, être porteur de musiques, de paroles et de lectures. 

Meuble autoportant pouvant accueillir une grande charge et qui n'a pas besoin d'être appuyé sur un mur.

Il est à vendre au prix de 750$ CAN transport non compris et à l'état brut, c'est-à-dire, comme vous le voyez ici, fini papier kraft cartonné couleur naturelle. Il est vendu prêt à peindre ou à décorer si on ne veut pas ce fini "naturel".  Ceci dit, vous pourriez le faire vous-même car il est très facile de peindre un meuble en carton. C'est comme un autre meuble: une couche d'apprêt, 2 couches de la couleur désirée et un vernis pour protéger en 3 couches. On peut aussi le recouvrir de papier peint, de faux finis, etc. Des frais s'ajoutent si je le décore pour vous.

hauteur: 78"  largeur: 46"  profondeur: 7"

Pour mes amis et amies d'Europe: 1,9812m (H) x 1,17m (L) x 16,51cm (P)

Finition: papier kraft cartonné couleur naturelle, ciré

Le Branché, 2e terminé Signé-sans   Le Branché 2e-terminé Signé- avec

Merci de votre visite, à bientôt!

Copyright TEXTE encadré

 

 

arbre-cd-dvd-carton-livre-force-tronc-solide-recyclé-créations-décoration-meuble-meuble en carton-version-Québec-Trois-Rivières-papier-musique-lecture-parole-environnement-récupération-branché-nom-fabrication-conception-nature-nature en carton-bibliothèque-étagère-salon-chambre-rangement-déco-sculpture-écologie-version carton-artisan-fait main-meuble sur mesure-ambiance

lundi 15 octobre 2012

Petite princesse Laurence et sa tête-de-lit baroque

   Tête de lit baroque-carton-papier mâché-S     Création…VersionCarton

Attention : Merci à vous tous pour vos commandes mais, comme vous le savez peut-être déjà, je ne fais plus de meubles en carton dédiés à la vente... cliquez sur : "Je tire ma révérence-carton"

 Voici jolie Laurence présentant sa tête-de-lit ...

cliquez pour agrandir...

Jolie-Laurence-et-sa-tete-de-lit

Commentaires de sa maman:

"Mon mari et moi souhaitions avoir une tête-de-lit unique pour Laurence. L'idée que nous avions en tête ne se trouvait pas en magasin, il nous fallait du sur mesure... J'avais déjà vu quelques meubles de carton dans différents reportages et je savais que les possibilités étaient infinies avec ce médium. Nous savions que Louise avait beaucoup de talent pour avoir déjà vu quelques-unes de ses oeuvres par le passé, elle saurait "donner vie"  à ce que nous imaginions. Comme de fait, la tête-de-lit qu'elle a fabriquée pour notre petit ange est une oeuvre d'art extraordinaire. Elle se marie parfaitement aux autres meubles de la chambre, ils forment un tout. Elle a su interpréter nos idées, elle a respecté nos demandes et fait encore mieux que ce nous avions imaginé.  Nous sommes enchantés du résultat et n'hésiteront pas à en redemander! Merci beaucoup Louise, le lit de notre princesse est vraiment magique, unique et tous ceux qui l'ont vu l'ont adoré! Laurence est très contente!"

tete-de-lit-en-situation

Merci Marie-Ève, avec ces commentaires, je suis gâtée!

Laurence est tellement jolie et expressive sur la photo, un vrai bonheur de la voir!

Pour revoir les étapes de fabrication, je vous invite à visiter les précédents messages.

Merci de votre visite et...  À bientôt!

Copyright TEXTE encadré

meuble, mobilier, tête-de-lit, baroque, enfant, chambre d'enfant, princesse, version, version carton, Louise Camirand, Trois-Rivières, Québec, carton, meuble en carton, mobilier en carton, jeune, fille, fillette, papier, papier mâché, romantique, arabesques, chambre d'enfant, lit, photo, commentaires, parents, unique, artisan

 


"LE BRANCHÉ": arbre à CD/DVD/Livres - en carton

Le Branché, 2e terminé Signé-sans-petit format  Création…VersionCarton

Attention : Merci à vous tous pour vos commandes mais, comme vous le savez peut-être déjà, je ne fais plus de meubles en carton dédiés à la vente... cliquez sur : "Je tire ma révérence-carton"

 "LE BRANCHÉ : Arbre à CD/DVD/Livres - en carton

Je vous en avais parlé dans mon message précédent et ailleurs également. Eh bien le voici, peut-être même un peu plus vite que prévu. Je me sens en forme et en inspiration on dirait. Tant mieux non? Il faut dire que ça fait longtemps que je veux retravailler cette création qui me tient beaucoup à coeur et qui est une de mes favorites d'ailleurs.

"Le BRANCHÉ" n'est pas encore terminé mais ça ne saurait trop tarder. Léger, je le déplace sous le bras, je crois qu'il saura combiner les côtés pratique, esthétique et ludique pour lesquels je l'ai créé.

Oui je sais, l'image est floue et il est à l'envers (ça vous ne pouviez le deviner!)... C'est voulu pour n'en donner, pour tout de suite, qu'une bonne idée et garder un tout petit suspens pour la fin!

À bientôt pour la suite!

Le Branché 2e FLOU FORUMSIGNÉE-Copyright

Merci de votre visite... À bientôt!

Copyright TEXTE encadré

_____________________________________

 

 

arbre, arbre en carton, carton, nature en carton, version, version carton, écologie, environnement, sculpture, papier, étagère à CD, étagère, bibliothèque, livres, recycler, récupérer, colle, Québec, carton Québec, meuble en carton Québec, mobilier en carton, mobilier, rangement, rangement Cd, rangement livre, meuble, meuble en carton,  meuble en carton Québec, nature

 

 

samedi 29 septembre 2012

Tête-de-lit baroque-romantique en carton


Tête-de-lit-carton-baroque-S    Création…VersionCarton      

Attention : Merci à vous tous pour vos commandes mais, comme vous le savez peut-être déjà, je ne fais plus de meubles en carton dédiés à la vente... cliquez sur : "Je tire ma révérence-carton"

Tête-de-lit pour petite Laurence...

La voici et moi aussi après avoir perdu mon ordinateur pendant plus de 8 jours. La tête-de-lit était terminée depuis une bonne semaine, mais je ne pouvais rien envoyer... Ahhhh la technologie!

J'ai d'abord peint la tête-de-lit en blanc pour les photos car les détails ressortent mieux ainsi. Je vous la présente aussi en crème-maïs, couleur finale s'accordant avec les autres meubles de la chambre de Laurence.

Ce meuble, en commande spéciale, a été fabriqué en carton avec des arabesques en papier mâché. 3 petites plaques de maçonnite ont été utilisées: 2 sous les pieds du meuble et une autre à été posée à l'intérieur (derrière) pour aider à visser adéquatement l'équerre de fixation du meuble au mur et ainsi l'empêcher de tomber par devant. C'est du travail artisanal qui a demandé plusieurs heures de travail. Les arabesques ont pris le 2/3 du temps de fabrication sinon le meuble en lui-même aurait été vite fait! Bien sûr, tout cela veut respecter le plus possible l'environnement: recyclage et récupération (papier journaux pour papier mâché, carton pour la structure du meuble interieure et extérieure), utilisation de produits les plus écolos possibles (peinture, colle, produits maison). Une attention toute particulière a été portée sur la solidité du meuble. Malgré le "rembourrage" des arabesques pour leur donner plus de dureté, il reste que cette tête-de-lit est tout de même légère. Pour en savoir davantage sur les étapes de réalisation, je vous invite à aller voir le message précédent!

Bien sûr, si les clients me le permettent, je vous mettrai plus tard des photos du meuble en situation!

Ma prochaine création en carton?  "Le Branché, 2e du nom": l'arbre à CD/DVD/livres, repensé, redessiné. Il est présentement en cours de fabrication...  

Tête blanche recadrée signée

 

Tête blalnche ARA milieu SIGNÉE

Tête blanche ARA CÔTé SIGNÉE

Tête blanche oblique SIGNÉE

Et la voici dans sa vraie couleur crème-maïs.  À suivre avec les photos de la chambre de Laurence...

Tête-lit-crème-jauneSIGNÉE

Merci de votre visite et... à bientôt!  

 Copyright TEXTE encadré

 ___________________________________________________________________________

 

carton, meuble, meuble en carton, version, version carton, tête-de-lit, enfant, chambre, chambre d'enfant, baroque, romantique, Trois-Rivières, Québec, photo, papier mâché, arabesques, arbre, branché, récupération, commentaire, écologie, environnement, recyclage, lit, structure, colle, peinture, journaux, papier, solidité, CD, dvd, livres.

vendredi 7 septembre 2012

Tête-de-lit baroque-romantique

Tête-de-lit-enfant-carton-baroque-papier mâché-S  Création…VersionCarton 

 

Attention : Merci à vous tous pour vos commandes mais, comme vous le savez peut-être déjà, je ne fais plus de meubles en carton dédiés à la vente... cliquez sur : "Je tire ma révérence-carton"

Tête-de-lit de princesse pour petite Laurence...

Eh bien la voilà, presque terminée... mais encore en construction. Elle m'en aura demandé du temps et des battements de coeur, espérant que je saurais faire...

Je vous l'avais annoncée lors de mon dernier message.  Cette tête-de-lit m'a été commandée pour la petite Laurence. On m'a demandé d'inclure des arabesques ressemblant à celles ornant le contour de son miroir (voir photos). Ainsi l'harmonie entre les meubles de la chambre serait grandement facilitée. De plus ça fait vraiment plus princesse... Ouf, ça faisait longtemps que j'avais fait du papier mâché. Mais il n'y a rien de trop beau pour plaire aux clients qui nous font confiance et qui "osent" demander un meuble en carton.  Et elle sera solide, je vous le dis et j'y ai vu. Ce fut long, la température particulièrment humide de cet été n'ayant pas aidé. Mais je crois qu'elle jouera fièrement son rôle.

La vraie, la définitive devrait être terminée dans quelques jours si, d'ici là, le ciel ne nous tombe pas sur la tête... de lit!

Cliquez sur les photos pour les agrandir ...

 Le modèle choisi par les clients et servant de point de départ: meuble de Valérie Damidot, designer pour Vertbaudet

Tête-de-lit rose Marie-Eve Bouchard

 Miroir avec arabesques choisies pour la tête-de-lit

miroir avec arabesques choisies - copie

Arabesques "brutes" non enduites, posées sur la tête-de-lit en carton

IMG_4038 SIGNÉE

Arabesques et contour intérieur collés et enduits, prêts à être sablés (poncés), peints et vernis... il reste encore pas mal de boulot mais ça donne une bonne idée!

Tête-lit quasi finie dehors SIGNÉE

À suivre...

Merci de votre visite, on se revoit bientôt!

Copyright TEXTE encadré

mercredi 22 août 2012

Golly, chien-commode, enfants et tête-de-lit

 Golly -chien-commode-carton-meuble-enfant  Création…VersionCarton

Attention : Merci à vous tous pour vos commandes mais, comme vous le savez peut-être déjà, je ne fais plus de meubles en carton dédiés à la vente... cliquez sur : "Je tire ma révérence-carton"

 Golly, le chien-commode 

2 juillet 2014: Attention : Je viens de recevoir la réponse depuis longtemps attendue de "IStock par Getty Images". J'avais acheté un droit d'utilisation numérique de cette image (le chien, clipart de Gollykim), mais je ne savais pas si je pouvais vendre le meuble car les licences n'étaient pas claires quand on fait des meubles avec des images-dessins-illustrations-photos ou autres. Hélas, iStock m'annonce que, pour que je puisse le vendre, il me faudrait acheter une "licence prolongée pour articles en revente" qui couterait plus de 200$ (+ de 138 euros). Il faudra alors ajouter ce supplément au prix...

Mes petits voisins viennent quelquefois faire un tour pour voir ce que j'ai fait de nouveau en carton. Je crois que ça les fascine pas mal tout cela (moi aussi!). La semaine dernière je leur ai donc présenté Golly, mon chien-commode en carton.

Aucun doute, Golly s'est immédiatement fait de nouveaux amis. Hier, j'ai invité mes petits voisins à se faire photographier avec lui pour que l'on voit mieux les réelles dimensions du meuble et aussi pour pouvoir leur remettre un souvenir de Golly. Aucune hésitation, une joie toute belle à voir dans leurs yeux et un empressement même.  Il y en a eu des poses et des rires. Je n'ai pas eu besoin de suggérer, ils ont essayé toutes sortes de poses et semblaient très fiers de cette aventure exclusive avec Golly! De beaux souvenirs... et n'ayez crainte, les parents ont accepté que je mette les photos sur mon blogue.

Je vous présente donc Allison 10 ans avec son ami Robin 11 ans, sans oublier Fudgee mon vrai chien-10 ans et Golly!

Goly et enfants 1

cliquez pour agrandir

Golly et enfants 3

cliquez pour agrandir

Golly et enfants 2

 

Merci de votre visite... à bientôt!  

Si vous appréciez, n'hésitez pas à inviter les vôtres sur Facebook et sur Twitter à venir me voir!

 

lundi 25 juin 2012

"Golly", Ti-Chien commode, terminé!

 Golly -chien-commode-carton-meuble-enfant       Création…VersionCarton

Attention : Merci à vous tous pour vos commandes mais, comme vous le savez peut-être déjà, je ne fais plus de meubles en carton dédiés à la vente... cliquez sur : "Je tire ma révérence-carton"

Golly, le chien-commode 

2 juillet 2014: Attention : Je viens de recevoir la réponse depuis longtemps attendue de "IStock par Getty Images". J'avais acheté un droit d'utilisation numérique de cette image (le chien, clipart de Gollykim), mais je ne savais pas si je pouvais vendre le meuble car les licences n'étaient pas claires quand on fait des meubles avec des images-dessins-illustrations-photos ou autres. Hélas, iStock m'annonce que, pour que je puisse le vendre, il me faudrait acheter une "licence prolongée pour articles en revente" qui couterait plus de 200$ (+ de 138 euros). Il faudra alors ajouter ce supplément au prix...

Le nom de celui-ci:  Golly qui vient du nom du créateur de l'illustration (Gollykim) ayant inpiré l'idée de ce meuble. Je l'ai fait à l'identique puisque c'est ce modèle, tel quel, qui m'avait ravie au premier regard.  Vous reconnaîtrez peut-être ce petit chien puisque l'illustration s'est déjà "promenée" sur le net.  Après avoir acheté le droit numérique d'utilisation de l'image, j'ai transformée cette dernière en meuble pour enfant; je ne pouvais y résister.  Puis-je le vendre? Je ne sais pas, je trouve qu'il est très ardu de se démêler dans tout cela.  J'y verrai plus tard et je n'y tiens pas puisque je l'ai fait pour moi d'abord.

Travail:  42 heures

Dimensions:  hauteur: 41" (1.0414m)  largeur: 33" (83,82cm)  profondeur: 13.5" (33,02cm)

Déco:  tout le blanc = peinture / le noir = peinture et papier artisanal /le orange= papier artisanal

2 oreilles servant de tablettes, 4 tiroirs de différentes dimensions ainsi que la queue qui sert de bibliothèque, de repose-revues ou autre. 

Le voici maintenant... en image. C'est plus plaisant que seulement des mots non?  Si vous avez le goût, laissez un commentaire et si vous connaissez Gollykim, donnez-lui le lien vers ma page! Ce serait vraiment plaisant d'échanger!

Cliquez sur celle-ci pour l'agrandir...

Ti-ChienGolly-côté copie-4x3-SIGNÉ

cliquez sur celle-ci pour l'agrandir...

Ti-ChienGolly-explications-3x4-SIGNÉ-2 copie

Ti-ChienGolly copie  

Ti-ChienGolly dessus copie

 Ti-ChienGolly-Tiroirs-SIGNÉ copie

Merci de votre visite!  À bientôt!